Recepcja literackiej spuścizny Karola Wojtyły – Jana Pawła II to jedno z najważniejszych zjawisk polskiej kultury, w dodatku to zjawisko dynamiczne, a jego przemiany ujawniły się na przełomie tysiącleci – twierdzi Profesor Krzysztof Dybciak. Opracowana przez niego monumentalna antologia Twórczość literacka Karola Wojtyły – Jana Pawła II w oczach krytyków i uczonych, obejmuje 58 najważniejszych publikacji krytycznych, historycznoliterackich i językoznawczych poświęconych twórczości świętego Papieża. Dzięki temu możemy zobaczyć jej Autora jako artystę słowa uprawiającego wszystkie typy literackie.
W antologii znalazły się wszystkie najważniejsze z punktu dziejów recepcji analizy i komentarze pisarstwa Karola Wojtyły. Swoje eseje i referaty poświęcili jej nie tylko czołowi krytycy i historycy literatury: Tomasz Burek, Jan Błoński, Zygmunt Kubiak, Stefan Sawicki; teatrolodzy: Jan Ciechowicz, Jacek Popiel i Bolesław Taborski; filozofowie i teolodzy: papież-emeryt Benedykt XVI, arcybiskupi Marek Jędraszewski i Józef Życiński, księża Janusz Pasierb, Jan Sochoń, lecz też wybitni pisarze: Czesław Miłosz, Jarosław Iwaszkiewicz i ksiądz Jan Twardowski.
Tą zbiorową książką PIW pragnie uczcić 100. Rocznicę urodzin Karola Wojtyły. Wierzymy, iż przyczyni się ona do udoskonalonego poznania dzieł literackich Ojca Świętego Jana Pawła II i stanie się ważnym wydarzeniem obchodów roku 2020, który został poprzez Sejm RP ogłoszony Rokiem Jana Pawła II.
To pierwsza książka, która zbiera głosy kultury polskiej na temat aktywności artystycznej Karola Wojtyły. - Niedziela, nr 50/2019
Jak zauważył ks. Sochoń, „teksty poetyckie Wojtyły niezwykle się trudno czyta, to nie jest poezja angażująca od razu nas samych. Trzeba szerokiego trudu i wysiłku. Lecz są w niej skarby literackie. (..) Do tej poezji trzeba pokory czytelniczej, żeby starać się wejść w ten podskórny świat, jaki ta poezja niesie". - wPolityce.pl
Antologia twórczości literackiej polskiego Papieża mieści 58 publikacji krytycznych, historycznoliterackich i językoznawczych. Karol Wojtyła był artystą, który stwarzał we wszelkich rodzajach literackich. - Poleca Teologia Polityczna
Homilia było określeniem używanym prawie wyłącznie w kręgach duchowieństwa. W języku standardowym znane było tylko „kazanie". Na olimpiadzie polonistycznej szkół średnich uczniowie dostali pakiet obcych słów. Mieli objaśnić ich znaczenie i właściwie wykorzystać te formy w zdaniach. Z ulepszającym prace kolegą stwierdziliśmy, iż mieszali „adaptację" z „adopcją", „recesją" z „recepcją", mylnie interpretowaliniemało innych wyrazów. Za to znaczenie homilii znali wszyscy uczestnicy olimpiady. A w zdaniach łączyli je z Janem Pawłem II. I to jest językowy znak czasu. Jest to znak czasu naszego. Polskiego. - Jan Miodek, Rzeczpospolita, nr 269/2019
Z okazji obchodów roku Jana Pawła II inicjującego się od stycznia 2020 roku, jak najistotniej trafne dla wydawnictwa literackiego jest pokazanie Karola Wojtyły jako twórcy. - Radio Warszawa, 9 grudnia 2019
Karol Wojtyła był wybitnym pisarzem, o czym przekonuje ta antologia, która jest dowodem z recepcji jego twórczości. - Blogpress, 13/12/2019