Este libro es fruto de la colaboración entre las comunidades nativas asháninkas del río Tambo (prov. Satipo, dpto. Junín), la asociación asháninka Tsipana Jampi, las investigadoras de la Universidad de Lodz (Polonia), el Museo Etnográfico de Cracovia (Polonia) y el Museo de Historia Natural de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Perú).
Desde 2016 hasta 2022 registramos la etnobotánica asháninka y es la síntesis de esta colaboración la que se presenta en este libro: más de 200 especies de plantas junto con sus fotos, sus nombres asháninkas, sus descripciones, su hábitat y sus usos medicinales y comestibles. El libro cuenta con información útil para los pobladores asháninkas y también para el público general interesado en la medicina tradicional y en las plantas del pueblo asháninka.