Zadaniem zespołu badawczego było ukazanie nie tylko uwarunkowań konfliktu, jego przebiegu, dynamiki i perspektywy pokonfliktowej, ale przedstawienia także jego faktycznych uczestników. Przystępując do pracy nad kolektywną monografią, autorzy byli świadomi złożoności problemu relacji rosyjsko-ukraińskich oraz stosunków na linii Rosja-Zachód.
Współczesna wojna hybrydowa Rosji przeciwko Ukrainie jest swoistym powtórzeniem wydarzeń zapoczątkowanych polityką bolszewików wobec Ukraińskiej Republiki Ludowej w latach 1917–1921. Podobnie jak prawie sto lat temu, obecne władze rosyjskie podejmują na Ukrainie zbliżone działania militarne i polityczne celem powołania alternatywnych wobec Kijowa ośrodków władzy.
Powyższa polityka Rosji na początku XX i XXI wieku prowadzi do przywrócenia w tej czy innej postaci imperium rosyjskiego i odzyskania statusu światowego mocarstwa. Badania nad rosyjską agresją przeciwko Ukrainie są niezwykle aktualne, gdyż, w naszej ocenie, pomogą lepiej zrozumieć intencje i mechanizmy innowacyjnania Rosji w kontekście prowadzenia poprzez nią wojny nowego rodzaju w celu reintegracji obszaru poradzieckiego.
Oddawana do dłoni czytelników zbiorowa monografia naukowa jest jedną z nielicznych w polskiej literaturze przedmiotu prób kompleksowego ujęcia problemu wojny hybrydowej Rosji przeciwko Ukrainie. Poszczególne rozdziały pracy zostały oparte na bogatej bibliografii (patrz wykaz źródeł i literatury) w językach ukraińskim, rosyjskim, polskim i angielskim.
W pracy wykorzystano akty prawa narodowego i międzynarodowego, dokumenty i materiały, monografie i artykuły naukowe, a także źródła internetowe. Do zaprezentowania wykazu źródeł i literatury zastosowano podział na pozycje opracowane w językach alfabetu łacińskiego i cyrylicy.
Przekazując książkę odbiorcom, autorzy mają nadzieję, że podjęta próba naukowej analizy konfliktu rosyjsko-ukraińskiego spotka się z zainteresowaniem środowiska akademickiego, ekspertów i decydentów zainteresowanych problematyką bezpieczeństwa.