In 1936, an ornithologist called James Bond released the definitive taxonomy of birds found in the Caribbean, titled Birds of the West Indies. Ian Fleming, an active bird watcher living in Jamaica, subsequently appropriated the name for his novel`s lead character.
This co-opting of names was the...