Mamy nadzieję, iż Ukraińsko-polska Biblia dla dzieci będzie pomocą zarówno dla polskich dzieci, uczących się języka ukraińskiego, dla dzieci ukraińskich mieszkających w Polsce, jak i dla dzieci Polonii mieszkającej na Ukrainie, które posługując się nad wyraz należycie językiem ukraińskim, chciałyby jednocześnie poznawać język swych rodziców. Naszym pragnieniem jest, żeby książka ta mogła jednocześnie służyć nauce języka i przybliżać dzieciom historię zbawienia, a także pogłębiać ich wiarę.