Zdjęcia #171;Vtoroj#187; drevnerusskij perevod Apofegmat Benâša Budnogo Issledovanie i izdanie teksta

E-booki

Dostępność: Do kupienia

#171;Vtoroj#187; drevnerusskij perevod Apofegmat Benâša Budnogo Issledovanie i izdanie teksta (BEL Studio)

Do kupienia w: Sklep TaniaKsiazka.pl Marka: BEL Studio
21,85 zł
Idź do sklepuSuper oferta

Skrócony opis produktu

«Второй» древнерусский перевод Апофегмат Беняша Будного Исследование и издание текста Piąty tom serii BIBLIOTEKI PRZEKŁADÓW ROSYJSKICH XVII-XVIII WIEKU Z LITERATURY STAROPOLSKIEJ, który oddajemy...

Sugerowany wporownywarce cen artykuł #171;Vtoroj#187; drevnerusskij perevod Apofegmat Benâša Budnogo Issledovanie i izdanie teksta dostępny jest w TaniaKsiazka.pl w interesującej cenie wynoszącej 21,85 zł. Oferta ta jest wynikiem dogłębnego porównania setek sklepów oraz hurtowni w naszej bazie.

Podstawowe cechy

ISBN

9788377983423

Autor

Eliza małek

Sprawdź promocyjne oferty na #171;Vtoroj#187; drevnerusskij perevod Apofegmat Benâša Budnogo Issledovanie i izdanie teksta

Prezentujemy listę promocyjnych ofert na #171;Vtoroj#187; drevnerusskij perevod Apofegmat Benâša Budnogo Issledovanie i izdanie teksta jakie udało się odszukać. Zobacz oferty, warunki darmowej i ekspresowej dostawy, a także opinie o produkcie:

#171;Vtoroj#187; drevnerusskij perevod Apofegmat Benâša Budnogo Issledovanie i izdanie teksta (sklep TaniaKsiazka.pl)

21,85 zł
Sklep TaniaKsiazka.pl
Idź do sklepuSuper oferta
Pokaż wszystkie oferty (1)
  • Informacje na temat cen i dostępności towaru użyte w powyższym zestawieniu pobierane są w zasadzie w czasie rzeczywistym.

Pełny opis produktu

«Второй» древнерусский перевод Апофегмат Беняша Будного Исследование и издание текста Piąty tom linii BIBLIOTEKI PRZEKŁADÓW ROSYJSKICH XVII-XVIII WIEKU Z LITERATURY STAROPOLSKIEJ, który oddajemy właśnie do rąk czytelników, zamyka proces publikacji poświęconych recepcji najważniejszego dzieła Bieniasza Budnego, czyli krótkich a węzłowatych powieści, które po grecku zową Apoftegmata u naszych wschodnich sąsiadów.

Tym razem przedmiotem naszej uwagi jest tłumaczenie najstarsze (choć umownie nazwane "drugim staroruskim"), powstałe - jak udało się ustalić - w latach 1670-tych, najprawdopodobniej w Urzędzie Poselskim, z którego wywodzi się wielu tłumaczy literatury staropolskiej.

Na monografię klasycznie składa się część analityczna i Aneks. W części analitycznej, podsumowującej i weryfikującej dotychczasowe badania nad przekładem Apoftegmatów, ustalono rzeczywistą liczbę zachowanych odpisów i redakcji najstarszego tłumaczenia, omówiono strategie translatorskie oraz ujawniono sporo ciekawych świadectw jego recepcji w Rosji XVII-XVIII w.

Aneks gromadzi edycję krytyczną tego przekładu, znanego dotychczas z kilkunastu zaledwie niewielkich fragmentów.

Parametry

ISBN

9788377983423

Autor

Eliza małek

Wydawnictwo

Bel studio

Kategoria

E-booki

Producent

BEL Studio

Opinia użytkowników

-

Opinie oraz Recenzje

Agnieszka R.
Agnieszka R.
20.05.2024
Wysłana przez klienta opinia może pomóc innym odwiedzającym
Jeżeli tylko miałeś okoliczność skorzystać z #171;Vtoroj#187; drevnerusskij perevod Apofegmat Benâša Budnogo Issledovanie i izdanie teksta podziel się z innymi swoją subiektywną recenzją i opinią. Zaakcentuj jakie są Twoje wrażenia z użytkoania, czy jesteś usatysfakcjonowany z produktu, a także czy relacja jakość / cena jest na dobrym poziomie.

Dodaj opinię lub recenzję

Powiązane

Rekomendacja
BEL Studio Hipersłownik języka polskiego tom 10: wyg-ż
Do sklepu Szczegóły

Hipersłownik języka polskiego tom 10: wyg-ż

57,00 zł
Kontynuacja opracowania Hipersłownika języka polskiego, opublikowanego w 2020 r. Poprzez Wydawnictwo BEL Studio w Warszawie. Mieści materiał...
Rekomendacja
BEL Studio Konstrukcja, eksploatacja, osłona balistyczna pojazdów oraz technologie Bel studio
konstrukcja, eksploatacja, osłona balistyczna pojazdów i technologie jest ukierunkowana i powinna dążyć do zagwarantuje siłom zbrojnym stosownych...
Rekomendacja
BEL Studio Linguistica bidgostiana. series nova. vol. 2, AZ#D73A1717EB/DL-ebwm/pdf
Drugi tom rocznika Linguistica Bidgostiana. Series Nova jest urozmaiconym zbiorem tekstów zebranych w czterech zasadniczych częściach. Pierwsza...
Rekomendacja
BEL Studio Bel studio Miejski transport zbiorowy. kształtowanie wartości usług dla pasażera w świetle wyzwań nowej kultury mobilności
Książka, na płaszczyźnie teoretycznej i poręcznej, podejmuje problematykę zwiększania wartości usługi dla pasażera miejskiego transportu...
Rekomendacja
BEL Studio Polskie operatory pytajne w ujęciu diachronicznym Bel studio
Tytuł Polskie operatory pytajne w ujęciu diachronicznym Autor Alina Kępińska Język polski Wydawnictwo BEL Studio ISBN 978-83-7798-328-7...
Rekomendacja
BEL Studio Bel studio Hipersłownik języka polskiego tom 9: t-wyf
Kontynuacja opracowania Hipersłownika języka polskiego, opublikowanego w 2020 r. Przez Wydawnictwo BEL Studio w Warszawie. Mieści materiał...
Rekomendacja
BEL Studio Słownik bibliograficzny języka polskiego tom 4 (l-nić)
Kolejny tom publikacji, której t. 1 ukazał się w 2000 r. Mieści detalowe informacje bibliograficzne o poszczególnych wyrazach zaczerpniętych...
Rekomendacja
BEL Studio Polska polityka wewnętrzna i zewnętrzna w zwierciadle prasy rosyjskiej (2010-2016)
Książka demonstruje spojrzenie rosyjskich dziennikarzy na polską politykę wewnętrzną oraz zagraniczną w latach 2010-2016 i obejmuje takie...
Rekomendacja
BEL Studio Teatr białoruski 1920-1930. odrodzenie i zagłada Bel studio
„Andriej Moskwin napisał ogromnie ważną książkę. Jest to monografia teatru białoruskiego w latach jego narodzin, rozkwitu i likwidacji,...
Rekomendacja
BEL Studio Słownik bibliograficzny języka polskiego tom 2 (d-g)
Plik pdf jest zamknięty w postaci rastrowej złożonej ze skanów. Reprint tomu 2 publikacji, której pierwsze wydanie ukazało się w 2004 r....
Rekomendacja
BEL Studio Formacje ekspresywne we współczesnym języku polskim
Książka jest poświęcona derywatom ekspresywnym, motywowanym przez rzeczowniki pospolite, nazywające osoby. Rzeczowniki te są bardzo ważne...
Rekomendacja
BEL Studio Teoria i praktyka rozpylaczy o przepływie zawirowanym, AZ#A9A3C2CFEB/DL-ebwm/pdf
W książce omówiono teorię, budowę, obliczenia i projektowanie rozpylaczy o przepływie zawirowanym tj. Wirowych, pneumatycznych o przepływie...
Wybrane dla Ciebie
Rekomendacja
Literat Pierwsza pomoc
Do sklepu Szczegóły

Literat Pierwsza pomoc

2,18 zł
Najnowsze wydanie. Świetny, dostępnie napisany podręcznik zasad udzielania pierwszej pomocy opracowany poprzez doświadczonego specjalistę,...
Rekomendacja
Star Trek: The Next Generation Tarot, karty i przewodnik
Śmiało podążaj tam, gdzie nikt jeszcze nie dotarł... Dzięki wskazówkom tej klasycznej talii Tarota po aktualizacji do czasów XXIV wieku!...
Rekomendacja
Bezsenność w czasie karnawału - Janusz Głowacki (MOBI)
Ostatnia książka wybitnego pisarza zmarłego latem 2017 roku. Nawiązująca formą do słynnego Z głowy narracja o współczesnej Polsce, pełna...
Rekomendacja
Program Ochrony Roślin Rolniczych 2024
Do sklepu Szczegóły

Program Ochrony Roślin Rolniczych 2024

35,95 zł
Program Ochrony Roślin Rolniczych na rok 2024 jest najnowszą, jedną z wiodących i cyklicznych publikacji wydawanych przez Agro Wydawnictwo....
Rekomendacja
Love Me, My Dear
Do sklepu Szczegóły

Love Me, My Dear

40,54 zł
Zakazany romans uczennicy i dyrektora szkoły. Dwudziestoletnia Dream Callahan od zawsze pragnęła szlifować swoje umiejętności artystyczne...
Rekomendacja
Pływanie. droga do mistrzostwa
Do sklepu Szczegóły

Pływanie. droga do mistrzostwa

38,00 zł
Jak utrzymywać wydłużoną linię ciała i minimalizować opór wody w stylach dowolnym, grzbietowym, motylkowym i konwencjonalnym? Jak dobrze...
Rekomendacja
Harlan ellison To, co najlepsze. tom 1
Do sklepu Szczegóły

Harlan ellison To, co najlepsze. tom 1

47,52 zł
Najważniejsza premiera fantastyczna ostatnich lat! Harlan Ellison - kontrowersyjny geniusz światowej literatury, prowokator nieustannie...
Rekomendacja
Literatura prze-pisana Wydawnictwo uniwersytetu łódzkiego
Formuły "literatura prze-pisana" używa się na ogół do określenia tych spośród praktyk intertekstualnych, w których: 1) aktywizowane są inne...
Rekomendacja
Ossolineum Wybór pism. biblioteka narodowa
Do sklepu Szczegóły

Ossolineum Wybór pism. biblioteka narodowa

23,75 zł
„dobór pism” Mikołaja Reja w opracowaniu Anny Kochan demonstruje się w linii Biblioteka Narodowa po raz drugi. Książka zawiera najważniejsze...
Rekomendacja
Literat Kurs rysowania dla dzieci. dzikie zwierzęta
praktyczna nauka rysowania dla dzieci – wskazówki, jak krok po kroku rysować dzikie zwierzęta: krokodyla, żyrafę, hipopotama, nosorożca,...
Rekomendacja
Prosto z mostu, czyli wywody człowieka logicznego
Do sklepu Szczegóły

Prosto z mostu, czyli wywody człowieka logicznego

44,18 zł
Książka podejmuje tematy tabu o których na co dzień ludzie boją się głośno mówić. Pokazuje znane i mniej znane przykłady: obłudy, kłamstwa,...
Rekomendacja
Abc rysowania dla dzieci
Do sklepu Szczegóły

Abc rysowania dla dzieci

9,03 zł
ergonomiczna nauka rysowania dla dzieci – wskazówki, jak krok po kroku narysować pieska, kotka, kaczuszkę, konika, żabkę, bociana, kurkę,...