W czwartym, finalnym tomie "Lustrzany" świat wpadł w totalny zamęt. Rozpad arek rozpoczął się na korzystne. Jedyny sposób, aby go zatrzymać, to znaleźć sprawcę. Odnajdzieć Innego. Tylko jak tego dokonać, skoro nikt nie wie, jak on właściwie wygląda? Ofelia i Thorn ruszają razem tropem echa.
To powtarzające się zjawisko wydaje się kluczem do wszelkich zagadek. Muszą w tym celu nie tylko zajrzeć za kulisy Babel, lecz też zgłębić własną pamięć. Tymczasem Bóg trafił na Łuk Tęczy i być może wkrótce wejdzie w posiadanie mocy, której tak pożąda.
Która z tych dwóch postaci – on czy Inny – stanowi pokaźniejsze zagrożenie? Powyższy opis pochodzi od wydawcy.