Czy Kirgiz zszedł z konia? Obyczaje, język i kultura Kirgistanu oczami kirgiskiej polonistki

Publikacja jest drugim tomem linii „Świat po polsku". To cykl adresowany do studentów różnorodnych kierunków humanistycznych i społecznych, wyjątkowo takich, które związane są z wielokulturowością i wieloetnicznością, kontaktami języków i kultur, etnografią i antropologią itp. Oraz do uczniów i nauczycieli.

Celem książki "Czy Kirgiz zszedł z konia? Obyczaje, język i kultura Kirgistanu oczami kirgiskiej polonistki" jest przybliżenie czytelnikom szczególnie atrakcyjnej, egzotycznej kultury, która jest niezwykle słabo znana w Polsce, choć jej korzenie tkwią w dalekiej przeszłości.

Tytuł publikacji odnosi się do lubianego reportażu Ryszarda Kapuścińskiego i w jednym z rozdziałów do niego nawiązuje, starając się rzucić światło na faktyczne pochodzenie etniczne tytułowego jeźdźca.

Autorka tekstu głównego i autorzy-redaktorzy tekstów dodatkowych przedstawiają Kirgistan z perspektywy jego nieprzystępnej historii, realiów kulturowych, onomastyki, topografii itp. Książka jest ważną pozycją, przedstawiającą kolejny obszar działań badawczych i dydaktycznych UŚ.