Tym razem przystankiem w podróżach Jeremiaha i Kurdy'ego po odradzającej się z popiołów Ameryce jest miasto uciech, kasyn i nocnych lokali. Pod połyskującą, pełną neonów powierzchnią skrywa ono jednak także inne, mroczne oblicze: zakazanych rozrywek asygnowanych dla specjalnych...