Niebo w jeżynach - nataša kramberger (Biuro Literackie)

Losy postaci w debiutanckiej powieści słoweńskiej autorki mienią się jak szkiełka w kalejdoskopie, z którym nie rozstaje się główna bohaterka – Jana. Losy te można przyrównać także do rzek – tych, które płyną poprzez słoweński Kras, skąd pochodzi Jana, i poprzez włoskie krajobrazy z dzieciństwa jej protagonisty Bepiego oraz poprzez Amsterdam, gdzie większość historii – dopływów narracji – splata się w jeden kierunek.

Eksperymentalna, a zarazem stanowczo sensualna i bliska społecznego krwiobiegu narracja książki Kramberger, która adekwatnie została uhonorowana Nagrodą Literacką Unii Europejskiej, porywa czytelnika jak prąd wodny i zaczarowuje go jak dziecko wpatrzone we wzory układające się z refrenicznych drobin narracji.

„Powieść w opowiadaniach" chce się czytać raz, drugi, trzeci. I jeszcze. I jeszcze. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.