Najlepiej się nie urodzić (Piw)

wybór opowiadań i niedługich tekstów prozą autora bestsellerowej powieści "Madame" (1998) i autobiografii literackiej "Godot i jego cień" (2009) o fascynacji literaturą i osobą Samuela Becketta i tłumacza klasyków dramatu, takich jak Sofokles, Shakespeare, Racine, Schiller i Wilde. Utwory solidnie przesycone zwątpieniem i melancholią, a równocześnie pełne ironii i gorzkiego humoru.
Połowa z nich to klasyczne fikcje, wytwarzające jednak silną iluzję wiarygodności. Inne posiadają charakter osobistego wyznania, a jeszcze inne – literackiego eseju. Pisane za każdym razem bardzo jasnym i skrupulatnym językiem, dotykają fundamentalnych kwestii ludzkiego losu: Przeznaczenia, Przypadku, Czasu i Przemijania.
Przypominają proces utworów muzycznych o wspólnym mianowniku i jednorodnym stylu, rozpoznawalnym po kilku zdaniach. Co zresztą autor sam wyróżnia, nadając niektórym tekstom podtytuły muzyczne. Krótki recital autorski. Pokaz tematów i form, techniki i stylistyki.