Zdjęcia Spotkania marki Uniwersytet śląski

E-booki

Dostępność: Do kupienia

Spotkania Uniwersytet śląski (Uniwersytet Śląski)

Do kupienia w: Sklep TaniaKsiazka.pl Marka: Uniwersytet Śląski
25,05 zł
Idź do sklepuSuper oferta

Skrócony opis produktu

Książka ta jest rezultatem wieloletnich studiów Autorki nad przekładem artystycznym, prowadzonych najczęściej na materiale przekładów literatury polskiej na język słoweński i literatury słoweńskiej...

Prezentowany w naszejporownywarce cen towar Spotkania marki Uniwersytet śląski nabędziesz w TaniaKsiazka.pl w kuszącej cenie wynoszącej 25,05 zł. Oferta ta jest efektem zbiorczych porównan wielu hurtowni i sklepów w bazie.

Podstawowe cechy

ISBN

9788322623633

Autor

Bożena tokarz

Sprawdź promocyjne oferty na Spotkania marki Uniwersytet śląski

Prezentujemy listę promocyjnych ofert na Spotkania marki Uniwersytet śląski jakie udało się odszukać. Zobacz oferty, warunki darmowej i ekspresowej dostawy, a także opinie o produkcie:

Spotkania marki Uniwersytet śląski (sklep TaniaKsiazka.pl)

25,05 zł
Sklep TaniaKsiazka.pl
Idź do sklepuSuper oferta
Pokaż wszystkie oferty (1)
  • Dane na temat dostępności i zmian cen wykorzystane w powyższym zestawieniu zczytywane są niemal natychmiast.

Pełny opis produktu

Książka ta jest efektem wieloletnich studiów Autorki nad przekładem artystycznym, prowadzonych przede wszystkim na materiale przekładów literatury polskiej na język słoweński i literatury słoweńskiej na język polski.

Autorka ukazuje przekład artystyczny jako zjawisko komunikacyjne i hermeneutyczne, funkcjonujące w najróżniejszych kulturowo przestrzeniach i czasach, kiedy relacje między oryginałem a jego tłumaczeniem przebiegają w różnorodnych trajektoriach mentalnych, spowinowacając i stwarzając napięcia intelektualne, emocjonalne sensualne (np.

w sferze doznań tłumaczy i odbiorców). Publikacja przybliża czytelnikowi dokonującą się w przekładzie i za jego przyczyną >> fuzję horyzontów << autora, tłumacza, czytelnika docelowego i kultur.

Przekład bowiem to nie tylko wytwór i proces, lecz też światopogląd oznaczający otwarcie i porozumienie.

Parametry

ISBN

9788322623633

Autor

Bożena tokarz

Wydawnictwo

Uniwersytet śląski

Ilość stron

278

Rok wydania

2014

Kategoria

E-booki

Producent

Uniwersytet Śląski

Opinia użytkowników

-

Opinie oraz Recenzje

Kazimierz D.
Kazimierz D.
21.11.2024
Podesłane recenzje / opinie produktu pomogą innym użytkownikom
Jeśli miałeś szansę skorzystać z prezentowanego Spotkania marki Uniwersytet śląski podziel się z nami swoją opinią i recenzją. Zaakcentuj jakie są Twoje wrażenia ze stosowania, czy nie żałujesz zakupu, a także czy relacja ceny do jakości jest na dobrym poziomie.

Dodaj opinię lub recenzję

Powiązane

Rekomendacja
Uniwersytet Śląski Rzym antyczny. polityka i pieniądz / the ancient rome. politics and money. t. 6, AZ#65C403C5EB/DL-ebwm/pdf
Tytuł Rzym antyczny. Polityka i pieniądz / The Ancient Rome. Politics and Money. T. 6 Języki angielski, polski Wydawnictwo Uniwersytet Śląski...
Rekomendacja
Uniwersytet Śląski Metody geoelektryczne w badaniach gruntów skażonych substancjami ropopochodnymi
Tytuł Metody geoelektryczne w badaniach gruntów skażonych substancjami ropopochodnymi Autor Bogdan Żogała Język polski Wydawnictwo Uniwersytet...
Rekomendacja
Uniwersytet Śląski Cykle życia publikacji naukowych warunkowane praktyką cytowania piśmiennictwa, AZ#4324D7AFEB/DL-ebwm/pdf
Książka porusza tematykę fenomenu kultury i praktyk cytowań literatury kultywowanych w społecznościach naukowych. Prezentuje wyniki autorskich...
Rekomendacja
Uniwersytet Śląski Elektrochemiczne metody skaningowe i ich zastosowanie w inżynierii korozyjnej, AZ#F17DB681EB/DL-ebwm/pdf
Tytuł Elektrochemiczne metody skaningowe i ich użycie w inżynierii korozyjnej Autor Julian Kubisztal Język polski Wydawnictwo Uniwersytet...
Rekomendacja
Uniwersytet Śląski Antologia literacka. przemiany, ekspansja i perspektywy gatunku. seria pierwsza, AZ#5386999EEB/DL-ebwm/pdf
Tytuł Antologia literacka. Przemiany, ekspansja i perspektywy gatunku. Seria pierwsza Język polski Wydawnictwo Uniwersytet Śląski ISBN 978-83-226-3160-7...
Rekomendacja
Uniwersytet Śląski Franciszek ludwik, książę de conti - &#34;obrany król polski&#34;. saga rodu kondeuszów, AZ#2D4F5582EB/DL-ebwm/pdf
Książka jest próbą wyjaśnienia nastawienia Franciszka Ludwika księcia de Conti do jego kandydatury do tronu polskiego – uważano dotąd, iż...
Rekomendacja
Uniwersytet Śląski Kościół w sferze publicznej: natanek, nergal, boniecki. wybrane studia przypadków, AZ#0ED63C9EEB/DL-ebwm/pdf
Relacje między Kościołem rzymskokatolickim i sferą publiczną odgrywają ważną rolę w polskim życiu społeczno–politycznym. Ostatnio sytuacja...
Rekomendacja
Uniwersytet Śląski Word order tendencies in mediaeval english against the indo-european background
Tytuł Word order tendencies in mediaeval English against the Indo-European background Autor Ireneusz Kida Język angielski Wydawnictwo Uniwersytet...
Rekomendacja
Uniwersytet Śląski Espacio de transformación. (meta)poesía de jenaro talens: entre teoría y práctica, AZ#0A9AF235EB/DL-ebwm/pdf
Książka Espacio de transformación. (Meta)poesía de Jenaro Talens: entre teoría y práctica. En torno a "El vuelo excede el ala" stanowi omówienie...
Rekomendacja
Uniwersytet Śląski Współpraca środowisk: szkolnego i rodzinnego z perspektywy rodziców i nauczycieli
Szkoła jest miejscem, w którym współpraca ma szczególne znaczenie. Osiągnięcie głównego celu, jakim jest edukacja i wychowanie dzieci i...
Rekomendacja
Uniwersytet Śląski świat awifauny v w polskich i czeskich przekładach pisma świętego. żuraw i struś, AZ#EBBDCA21EB/DL-ebwm/pdf
Autor najpierw charakteryzuje ptaki, których określenia w Biblii zamierza poddać badaniu. Podaje informacje z zakresu ornitologii, symbolikę,...
Rekomendacja
Uniwersytet Śląski Uniwersytet śląski Bezpieczeństwo zdrowotne w nauce i polityce społecznej. wprowadzenie do dyskusji
W publikacji podjęto problematykę bezpieczeństwa zdrowotnego analizowanego w nauce o polityce społecznej. Pierwsza część pracy mieści rozważania...
Wybrane dla Ciebie
Rekomendacja
Prosto z mostu, czyli wywody człowieka logicznego
Do sklepu Szczegóły

Prosto z mostu, czyli wywody człowieka logicznego

45,43 zł
Książka podejmuje tematy tabu o których na co dzień ludzie boją się głośno mówić. Pokazuje znane i mniej znane przykłady: obłudy, kłamstwa,...
Rekomendacja
Szydełko. zabawki Literat
Do sklepu Szczegóły

Szydełko. zabawki Literat

9,21 zł
Szydełkowanie to obecnie nad wyraz popularne hobby. Raduje się zainteresowaniem jednocześnie dziewczynek 7-8-letnich, jak i pań w każdym...
Rekomendacja
A.B.C
Do sklepu Szczegóły

A.B.C

24,21 zł
Kod wew.: 143771Autor: CHRISTIE AGATHAMiejsce i rok wydania: 2009 ilość stron: 40 s. Oprawa: CD rozmiary: 150x140 ISBN: 978-83-7267-417-3Kod...
Rekomendacja
Tajemnice dworu sułtana. księga vii. hatidże
Do sklepu Szczegóły

Tajemnice dworu sułtana. księga vii. hatidże

20,00 zł
Żyli w dwóch różnorodnych światach… zespoliło ich przeznaczenie. Książka, która zainspirowała twórców serialu doskonałe stulecie. Ona jest...
Rekomendacja
W ich cieniu
Do sklepu Szczegóły

W ich cieniu

46,95 zł
Zwykli żyć w cieniu, być czyimś cieniem, aż do momentu kiedy ujawniła się w nich ta świadomość i chęć wyzwolenia. Być może był to jakiś...
Rekomendacja
Odlotowe gołębie łapią bandytów
Do sklepu Szczegóły

Odlotowe gołębie łapią bandytów

26,03 zł
ODLOTOWE GOŁĘBIE ŁAPIĄ BANDYTÓWKażdy prawdziwy gołąb da się pokroić za okruszki. Mniam! Mniam! Mniam! Lubicie frytki? Pizzę? Lody? Tym dla...
Rekomendacja
Justyn męczennik - rozmowa z żydem tryfonem
Do sklepu Szczegóły

Justyn męczennik - rozmowa z żydem tryfonem

9,40 zł
Justyn Męczennik skierował list do marka Pompejusza w którym zdaje precyzyjną relację z rozmowy jaką przeprowadził z żydem Tryfonem. Książka...
Rekomendacja
Zasada równości stron w procesie cywilnym Wydawnictwo c.h beck
Niniejsza monografia poświęcona jest zasadzie równości stron w procesie cywilnym. Mimo iż zasada równości nie została sformułowana wprost...
Rekomendacja
Kartkówki. edukacja polonistyczna i matematyczna. klasa 1 Literat
Tytuł Kartkówki. Edukacja polonistyczna i matematyczna. Klasa 1 Podtytuł Materiały edukacyjne Autor Beata Guzowska Język polski Wydawnictwo...
Rekomendacja
Wiatr przez dziurkę od klucza. mroczna wieża. tom 4.5
Roland z Gilead jest rewolwerowcem, jednym z nielicznych usiłujących utrzymać porządek w świecie rosnącego bezprawia, połączeniem błędnego...
Rekomendacja
Let&#96;s visit england. photocopiable resource book for teachers
Let ’s Visit… to seria progresywnych podręcznik ó w dla nauczycieli z ciekawymi materiałami do kopiowania. Podręczniki prezentują różnorakie...
Rekomendacja
Beata guzowska Sprawdziany. język polski. przyroda. klasa iii
Sprawdziany, opracowane przez nauczycielki z wieloletnim doświadczeniem, dedykowane są dla uczniów klasy III szkoły podstawowej do samodzielnej...