Dom opieki, ciekawa śmierć i zmowa milczenia opiekunów. W domu spokojnej starości nagle umiera pacjent. To wzbudza podejrzenia emerytowanego policjanta Tore Lindahla. Czy za śmiercią może stać ktoś z zewnątrz? I dlaczego pracownicy placówki nagle postanawiają milczeć? Dziennikarka z lokalnej gazety inicjuje śledztwo z emerytowanym policjantem.
Czy starszy pan mógł zostać zamordowany, bo wiedział za dużo? Okazuje się, iż nie był pierwszą ofiarą spisku... Aby odkryć prawdę, muszą cofnąć się aż do czasów II wojny światowej. Nieprzeciętna dla fanek i fanów Jo Nesbø!