Pettson i Findus to całkiem nietypowa para przyjaciół. Pettson jest spokojnym i stabilnym staruszkiem, Findus to jego kot, lecz niezwykły – bo gadający, a dodatkowo niezwykle ciekawski!
I choć posiadają całkiem różnorodne cechy charakteru, nie potrafią jednak żyć bez siebie. Mieszkają razem na wsi, w nieznacznym gospodarstwie, gdzie zabawnych przygód za każdym razem trafi a im się co niemiara!
Wydanie posiada następujące opowiadania: 1. Kiedy niepokaźny Findus się zgubił 2. Tort urodzinowy 3. Rwetes w ogrodzie 4. Polowanie na lisa