„przez wiry i porohy Dniestru” to debiut książkowy młodego Arkadego Fiedlera, późniejszego sławnego podróżnika. Jest to reportaż z przeprowadzonej w 1924 roku wycieczki –spływu rzeką Dniestr. Grupa przyjaciół uzbrojona w namioty, wędki, fantazję, przedsiębiorczość i zachłanność wrażeń prze-płynęła na dwóch łodziach Dniestr, począwszy od Sambora przez m.in.
Mosty, Rozwadowo, Halicz do Zaleszczyk. Autor wspaniale opisał przygody młodych „wioślarzy”, a także podał niemało ciekawostek i anegdot o leżących nad Dniestrem wioskach, miasteczkach i ich mieszkańcach.
Książka dla pasjonatów wioślarstwa i zwolenników Kresów jest pozycją obowiązkową, a czytelnikom ceniącym korzystny reportaż sprawi ogromną przyjemność.