Automat z wodą gazowaną z syropem lub bez (Kolegium Europy Wschodniej)

demonstrujemy drugie wydanie książki z roku 2015 o tym samym tytule. Jest to opowieść o pragnieniu wolności w Mińsku dławionym żelazną pięścią sowieckiego totalitaryzmu. W gronie stiljagów, noszących koszule w papugi i słuchających rock'n'rolla, rozgrywa się historia miłości, przyjaźni i rozczarowania.

W końcu zostaje tylko bezradność po zderzeniu się z twardą rzeczywistością niczym z automatem, z którego nie da się wydusić porcji gazowanej wody. Równorzędnym bohaterem powieści jest stolica Białorusi, zamieszkana poprzez fascynujące postaci - lingwistycznego geniusza Biga, Tatarkę Nelę, kagebistę Guryka, mordercę Johna F.

Kennedy'ego Lee Harveya Oswalda. Mińsk, całkiem zrujnowany podczas II wojny światowej, został odbudowany w stylu socrealizmu. Uładzimir Niaklajeu darzy swoje miasto głębokim, ciepłym uczuciem, nic więc dziwnego, iż niejeden wątek powieści pławi się w jego nostalgicznym blasku.