Cuentos populares polacos (Ediciones Cátedra)

El Romanticismo fue la época que supo redescubrir los valoresestéticos de la tradición popular. El cuento es el género que mejorrecoge la cultura popular de tradición oral, transmitida de generación en generación. En Polonia, los escritores románticos provocaron unaverdadera revolución en el desarrollo del cuento, reelaborandoleyendas y cuentos y acomodándolos en el marco de la literaturapolaca. Polonia halló en el folclore una garantía de conservación ypervivencia de su identidad nacional, así como una referencia quelegitimaba su historia y su derecho a mantener un Estado propio eindependiente.En el siglo XIX los escritores e intelectuales polacos estudiaban lastradiciones y recogían cuentos populares para trasladarlos a loslectores en revistas culturales y etnográficas. Los escritores bienreelaboran motivos tradicionales o bien estos eran fruto de laoriginalidad literaria, aunque estuviera apoyada en elementosfolclóricos. Esta edición recoge las versiones literarias elaboradaspor autores de reconocido prestigio en la historia de la literaturapolaca.Introducción. Texto y notas de «Cuentos populares polacos».