„ABCDeutsch 3 neu" to podręcznik dla uczniów klas trzecich szkół podstawowych, którzy w klasie pierwszej rozpoczęli naukę języka niemieckiego.Podręcznik „ABCDeutsch neu 3" gromadzi: -10 rozdziałów tematycznych, -materiały dodatkowe i lekcje kulturoznawcze w formie wierszyków i piosenek (Martinstag, Advent, Weihnachten, Ostern, Muttertag), -scenariusz sztuki teatralnej (Die vier Jahreszeiten), -grę planszową, -słowniczek obrazkowy. Stałe elementy każdego rozdziału to: -strona rozdziałowa wprowadzająca w tematykę rozdziału, której integralnym uzupełnieniem jest nagranie, dające dzieciom możliwość osłuchania się z brzmieniem języka niemieckiego, -historyjka obrazkowa, której bohaterami oprócz dzieci są miś Theo, jego siostra Thea i czarownica Sandra i jej papuga Sim, -zadania Für fleißige Biene – dla uczniów szybciej pracujących – usprawniają utrzymanie uwagi wszelkich uczniów w klasie o różnorodnym poziomie wiedzy i umiejętności.W podręczniku znajdują się także uzupełniające ergonomiczne sekcje: Trening pamięci Gedächtnistrainig, Klub czytelnika Leseklub i Praca projektowa Projektarbeit. W podręczniku ABCDeutsch neu dla klasy 3 przygotowano kilka rozmaitych zadań dedykowanych do samodzielnego wykonania. Dzieci korzystają z opisu w podręczniku i wykonują projekt według instrukcji. Mogą też wykazać się swoimi zdolnościami i wyobraźnią i przygotować dany projekt według własnego pomysłu.Projektem asygnowanym dla całej klasy i realizowanym w ciągu całego roku szkolnego jest przedstawienie Die vier Jahreszeiten. Dzieci, w trakcie poznawania słownictwa zawartego w kolejnych rozdziałach, mimowolnie uczą się kwestii i piosenek, które pojawiają się w scenariuszu bajki. Wielokrotne słuchanie nagrania ułatwi dzieciom zapamiętanie danej kwestii i prawidłowe jej wypowiadanie.Lekcje uatrakcyjniają proponowane zabawy ruchowe, gry i piosenki. Różnorodne zadania rozwijają u dzieci spostrzegawczość, efektywności manualne oraz produktywność mówienia, umiejętność czytania i rozumienia tekstu słuchanego. Na każdej stronie podręcznika ukryta jest Thea – zadaniem uczniów jest znajdzienie jej i wyróznionie miejsca, w którym się ukryła.Słowniczek obrazkowy, zamieszczony na końcu podręcznika, to niebanalna pomoc dla dziecka w nauce słownictwa.