Klatka dla ptaków #01 (Kotori)

Szesnastoletnia Kizuna Etou należy do grupy dziewcząt rywalizujących pomiędzy sobą w pewnej "grze". Polega ona na umawianiu się z mężczyznami o zasobnych portfelach na "płatne randki". Wygrywa ta, która na koniec dnia może pochwalić się największym łupem.

Wśród zbuntowanych nastolatek panuje jednak kilka niepisanych, lecz rygorystycznie przestrzeganych, zasad. Jedna z nich mówi,w trakcie "randki" nie można uprawiać seksu. Inna natomiast, iż z grupy nikt nie ma prawa odejść.

Czy Kizuna odważy się na ten krok, kiedy zostanie zmuszona do pobicia przyjaciółki, która jako pierwsza postanowiła zrezygnować z "gry"? I czy na jej decyzję wpłynie sugestia pewnego malarza…?