Kiedy cisza stała się jedynym wybawieniem
Jędrzej Katański to wysoko postawiony gangster w organizacji Reno. Lecz zanim doszedł do władzy, jego życie przypominało koszmar. Wychowywany był poprzez matkę narkomankę, stał się ofiarą przemocy i stracił najbliższą mu osobę. W dzieciństwie zmuszano go do milczenia i zamykano w szafie, i od tamtej pory nie potrafi się otworzyć na drugiego człowieka.
Poznaje jednak Piotra Pakosławskiego, z którym się zaprzyjaźnia i którego traktuje jak brata. Natomiast rodzice Pako stają się rodziną zastępczą Jędrzeja.
Historia chłopca, a potem mężczyzny, który tkwił w piekle, żeby móc się odrodzić niczym feniks z popiołów.
Katan początek to wprowadzenie do pełnowymiarowej książki Gangsta Paradise. Katan oraz opowieść o tym, co wydarzyło się później.
Spin-off stanowi uzupełnienie drugiego tomu linii Gangsta Paradise.