W serii W Wieży Babel po polsku. Podręczniki Studium Języka Polskiego dla Cudzoziemców UŁ będą wydawane podręczniki napisane poprzez polonistów i nauczycieli przedmiotów zatrudnionych w Studium Języka Polskiego dla Cudzoziemców Uniwersytetu Łódzkiego. Wieża Babel to modna nazwa łódzkiego centrum, w którym od lat 50. XX wieku prowadzona jest edukacja polonistyczna kandydatów na studia i sympatyków języka polskiego z wielu krajów świata. Kolekcję inicjuje przewodnik językowy „Od przypadka do przypadka” dwóch doskonałych polonistek: Haliny Goszczyńskiej i Mirosławy Magajewskiej.
prof. UŁ dr hab. Grażyna Zarzycka (redaktor linii)
Podręcznik jest asygnowany dla słuchaczy kursów języka polskiego jako obcego na poziomie A1. Gromadzi dziesięć jednostek lekcyjnych – lekcja na każdy dzień. Adresowany jest z reguły do studentów programu Erasmus+ i innych programów zamiany międzynarodowej, którzy uczestniczą w dwutygodniowym kursie przygotowawczym. Może być na dodatek wykorzystywany na innych intensywnych kursach na zbliżonym poziomie. Stanowi rezultat doświadczeń nauczycieli łódzkiego ośrodka, którzy zauważyli,dostępne podręczniki są zbyt rozbudowane – jednocześnie pod względem leksykalnym, jak i gramatycznym. Głównym celem przygotowanej publikacji jest przygotowanie studentów do posługiwania się językiem polskim w sytuacjach życia codziennego. Ten krótki intensywny kurs dla osób dorosłych odszuka wykorzystanie także wśród cudzoziemców planujących pracę w Polsce.