Andrzej Przyłębski, filozof, tłumacz i dyplomata, w swej najnowszej książce jest nie tylko przewodnikiem po historii myśli hermeneutycznej oraz podstawowych pojęciach Filozofii Hermeneutycznej, lecz także daje wgląd w całość – całość, którą jest nie tylko Filozofia Hermeneutyczna,jeszcze hermeneutyka jako sztuka interpretacji, a także filozofia hermeneutyczna jako refleksja nad fenomenem rozumienia i jego miejscem w naszej egzystencji.
Hermeneutyka. Od sztuki interpretacji do teorii i filozofii rozumienia, pisana z perspektywy zaangażowanego filozofa, a nie historyka filozofii, jest pewnego typu podsumowaniem filozoficznej drogi autora. Lektura obowiązkowa dla wszelkich zainteresowanych zgłębieniem tej dziedziny filozofii.