W "Życiu rutynowym w Johannesburgu" czytelnik odnajdzie szereg danych na temat historii miasta, jego architektury i specyficznego charakteru. Autor ze swadą i humorem opisuje miejscowe obyczaje, tak te świąteczne, jak i codzienne, którym mogą przyjrzeć się przyjeżdżający na niedługo turyści. Podajesporo rzetelnych informacji na temat sytuacji gospodarczej RPA, uwarunkowań społecznych i kulturowych. Efektowne zdjęcia, w większości ponadto autorstwa Dobka Patera, pozwalają poczuć niesamowitą atmosferę tego miasta, tygla wielu ras, kultur i tradycji. Dobek Pater, z pochodzenia Polak, od wielu lat mieszkający w RPA jest dyrektorem i analitykiem w instytucie badawczym Africa Analysis. Wiedzę i doświadczenie znawcy tego kraju wykorzystał do napisania książki niebanalnej, w pewnym sensie choćby osobistej, choć pełnej "twardych" danych, zaczerpniętych z zawodowego doświadczenia.