`Ginefobię można wstępnie określić jako kulturowy i równocześnie genderowy rodzaj fobii powstały na podstawie kilku odrębnych elementów, do których należą: wewnętrzny dziecięcy obraz matki wraz ze skojarzonymi z nim afektami i subiektywny stan lęku skojarzony z kulturowo i społecznie skonstruowanymi, zestereotypizowanymi reprezentacjami kobiecości. Ginefobia jest jednym z aspektów męskiego lęku o kruchą męską tożsamość. W Indiach, gdzie tożsamość męska jest budowana na gruncie społecznie zaprogramowanej, sekwencjonalnej zmiany statusów w obrębie sztywnej struktury społecznej, znacznym problemem jest zachowanie niezmienności ról społecznych. Wyjątkowo ważne są role damskie, na których w zasadniczy sposób wspiera się fundament męskich statusów. Męski lęk przed kobiecością w Indiach jest lękiem anihilacyjnym, o wyraźnym osobniczym i społecznym zabarwieniu. Tradycyjne reprezentacje tego lęku można było poprzez wieki odnaleźć w uniwersum religijnych symboli, mitów i rytuałów hinduizmu.`
(z Wprowadzenia)