Piramidy dni (Marpress)

Przyrodnie siostry nawiązują relację po latach, chłopak próbuje odnaleźć się w roli ojca, dziewczynka przeżywa swoją pierwszą miłość, kobieta cierpi po stracie ukochanego – takich ludzi spotykamy na co dzień.

Opolskaite wybiera te osoby z tłumu, aby przyjrzeć się ich losom i o nich opowiedzieć. Stawia pytanie, czy jesteśmy odpowiedzialni za wszystko, co spotyka nas w życiu.Historie, które przypominają, iż życie składa się czasem z samych zerwanych połączeń telefonicznych.Daina Opolskaite – urodziła się w 1979 roku w Wyłkowyszkach.

Absolwentka filologii litewskiej na Wileńskim Uniwersytecie Pedagogicznym pisarka, nowelistka, eseistka, recenzentka. Debiutowała w 2000 roku zbiorem nowel pt. Drožles. W latach 2015-2018 wydała trzy powieści dla młodzieży, stając się renomowaną autorką w tej dziedzinie.

Laureatka Europejskiej Nagrody Literackiej za zbiór nowel Piramidy dni (2019) oraz najważniejszych litewskich nagród w dziedzinie nowelistyki: Antanasa Vaičiulaitisa i Jurgisa Kunčinasa. Pracuje w czasopiśmie literackim „Literatura ir menas?.Kamil Pecela – poeta, literaturoznawca, tłumacz.

Laureat III Nagrody im. Juliusza Bardacha za dysertację doktorską i nagrody honorowej Instytutu Kultury Litwy (Lietuvos kulturos institutas) za działalność przekładową. Członek Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury i Stowarzyszenia Naukowców Polaków Litwy.

Przekładał pomiędzy innymi książki Tomasa Venclovy, Leonidasa Donskisa, Ričardasa Gavelisa, Kristiny Sabaliauskaite i Dalii Grinkevičiute.Jarosław Czechowicz, blog „Krytycznym okiem":Daina Opolskaite wnikliwie portretuje swych bohaterów w relacjach z najbliższymi.

To opowiadania pełne półcieni, niejasności, cechujące się napięciami wynikającymi z tego, co niejednoznaczne. Matki, córki, ojcowie, synowie – litewska pisarka doskonale pokazuje, iż wciąż nie napisano o nich wszystkiego.

To książka o tym, że w bliskości z drugim człowiekiem rzadko jesteśmy bliscy sami sobie. Literacki dowód na to, iż niepokój można opowiedzieć trzynaście razy i za każdym razem inaczej.