John Borrell rzucił pracę korespondenta zagranicznego "Time a", żeby założyć rodzinę (i przedsiębiorstwo) na brzegu przezroczyście czystego jeziora na Kaszubach. Wytwarzając dom i pensjonat w ubogim regonie potrzebującym inwestycji i miejsc pracy, musiał stawić czoła urzędnikom w czasie, gdy...