Jak pokazał sukces przeboju 'La Tortura' (2005), w naszej szerokości geograficznej Shakira nadzwyczajnie sprawdza się w angielsko, jak i hiszpańsko-języcznych piosenkach. Jej muzyka nie zna barier i dlatego płyta 'Fijacion Oral vol.1' odniosła sukces nie tylko w krajach latynoskich. Teraz czas na drugą 'hiszpańską' płytę Shakiry - Sale El Sol. Znalazło się na niej 14 utworów, w tym dwie świeże piosenki w języku angielskim. Jedną z nich jest nowy singiel 'Loca', realizowany z brytyjskim raperem Dizzee Rascalem (w angielskiej wersji utworu) i pochodzącym z Dominikany raperem El Cata (w wersji hiszpańskiej). Kolejna szalona i przebojowa pozycja w dyskografii Shakiry? niewątpliwie, ale to jeszcze nie wszystko! W ostatnich miesiącach to właśnie 'Waka Waka' - oficjalna piosenka FIFA World Cup 2010 wykonywana przez Shakire i grupę Freshlyground - okazała się największym przebojem tego lata! 170 Milionów odtworzeń na Youtube (czwarte miejsce pod względem popularności w historii tej strony) mówi samo za siebie - utwór Shakiry nierozdzielnie rządził na tanecznych parkietach (jak i w stacjach radiowych) na całym świecie, dodatkowo w Polsce (#1 miejsce na Airplay Charts wg Nielsen Music Control). Do tracklisty nowej płyty dumnie dołączył więc jeszcze taneczny remix 'Waka Waka (K Mix)' w angielskiej i hiszpańskiej wersji, co zagwarantuje, iż 'Sale El Sol' będzie jedną z najpopularniejszych popowych płyt tej jesieni.