Podręcznik będzie stanowić nadzwyczajne narzędzie do doskonalenia użytecznej znajomości języka angielskiego prawniczego, w szczególności w obszarach prawa cywilnego, handlowego, administracyjnego i pracy. Zakresem tematycznym obejmuje także wprowadzenie do prawa polskiego.
Książka posiada uporządkowaną prezentację terminologii dotyczącej tych dziedzin prawa i zestaw ćwiczeń ułożonych według poszczególnych zagadnień. Glosariusze na końcu każdego rozdziału ułatwiają poruszanie się w ramach omawianych pojęć, zaś zamieszczone na końcu książki słowniczki polsko-angielski i angielsko-polski służą szybkiemu odnalezieniu ciekawego terminu.
Wszystkie teksty i ćwiczenia zostały przygotowane tak, aby były {pomocn|przydatn)e do celów tłumaczenia polskich terminów prawniczych i wyjaśniania polskiego prawa w języku angielskim. Książka doskonale zda egzamin podczas nauki własnej, będzie też pomocna podczas codziennej pracy.
Publikacja jest przeznaczona głównie dla prawników, studentów prawa, tłumaczy i osób przygotowujących się do egzaminu na tłumacza przysięgłego.