Louve veut visiter Paris mais la ville, la pollution, très peu pour Loup! Qu'à cela ne tienne, Louve ira, et s'il veut la retrouver, Loup n'aura qu'à venir la rechercher Au coeur de Paris. Loup et sa bande d'amis n'ont pas le choix: il faut la retrouver. Les voici lancés dans la capitale, à la recherche de Louve. L'aventure les mènera dans les lieux les plus symboliques de la ville lumière...