Kept alive for more than 13 centuries, "Beowulf" is the earliest extant poem in a modern European language, reflecting a feudal, newly Christian world of heroes and monsters, blood and victory, life and death. This edition of Raffel's acclaimed translation features a new Afterword. Revised reissue.