La coraggiosa Pandora, il cocciuto Cain, l'imprevedibile Corto, il pericoloso Rasputin e tanti altri personaggi incrociano i loro destini in una storia divenuta leggenda. Dal genio di Hugo Pratt, una ballata in cui amici e complici, pirati e guerrieri si scambiano i ruoli, mentre l'oceano li sta a guardare. Edizione anniversario.