Kiyoko, kolejna stażystka 'Flirtu', to ekspertka od wszystkiego co cool, zakochana w muzyce samozwańcza gwiazda. Praktyki w magazynie mody miały być kolejnym super przeżyciem, a dziewczyna jest przekonana,wyśmienicie sobie poradzi.
Tyle tylko, iż zostaje niewolnicą redaktora...