W sklepie zoologicznym Waldemara zwierzęta od tygodnia coraz gorzej się czują. Papugi, świnki morskie i króliki całymi dniami śpią. Lasse i Maja podejrzewają, że mogły zostać otrute. Lecz kto i dlaczego miałby to zrobić$1382 w trakcie nocnego śledztwa Lasse i Maja widzą, że ktoś zakrada się do sklepu...
Kolejne tytuły linii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai od kilku lat wybierane są książką roku poprzez szwedzkie Jury Dziecięce, czyli niemal 50 000 głosujących dzieci, a tym samym nie schodzą w Szwecji z list bestsellerów.
Akcja książek rozgrywa się w niewielkim szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą drobne biuro detektywistyczne. Do połowy 2011 roku w Polsce ukazało się 12 tytułów:,,Tajemnica diamentów",,,Tajemnica hotelu",,,Tajemnica cyrku",,,Tajemnica kawiarni",,,Tajemnica mumii",,,Tajemnica kina",,,Tajemnica pociągu",,,Tajemnica gazety",,,Tajemnica szkoły",,,Tajemnica złota",,,Tajemnica zwierząt" i,,Tajemnica meczu".
Książki znakomicie nadają się dla dzieci, które właśnie zaczynają samodzielnie czytać. Obfita czcionka, znaczna ilość standardowych czarno-białych ilustracji i trzymająca w napięciu akcja powodują,choćby najbardziej niepodatni mali czytelnicy czytają je z wypiekami na twarzach.
Polecamy też,,Brązową księgę" i,,metaliczną księgę", które pełne są detektywistycznych łamigłówek, rebusów, zagadek i szyfrów - a wszystko w scenerii miasteczka Valleby i z udziałem bohaterów serii.
Z kolei w,,Pamiętniku detektywa" zbierać można rysopisy i odciski palców kolegów i koleżanek. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.