Zbrodnia, od której robi się zimno w najszczególniej upalny dzień.
Kiedy Effie Coulston pada martwa na podłogę swego baru w trakcie spotkania biznesowego w śladowym hiszpańskim miasteczku, jej córka Daniella czuje, że powrót na pogrzeb matki jest jej obowiązkiem. Mimo iż nie utrzymywała z nią kontaktów od dwudziestu lat, a życie Effie w Hiszpanii było bardziej enigmatyczne. Zwłaszcza, gdy bar Effie odwiedzają podejrzani obcokrajowcy, żądając od Danielli zwrotu gigantycznej kwoty, pochodzącej z wielomilionowego przekrętu na rynku nieruchomości. Ale pieniądze zniknęły…Tymczasem detektyw, który prowadzi śledztwo w sprawie śmierci Effie jest przekonany, iż Daniella wie więcej, aniżeli mówi… Tylko czy wyjdzie z tej ponurej afery cało?