Czwarty kryminał z komisarzem Williamem Wistingiem w roli głównej. Jest ciepły, lipcowy dzień. Znana piłkarka ręczna - Kajsa Berg, w drodze do centrum treningowego, nagle znika bez śladu. Zaraz po tym, wybucha pożar lasu.
w trakcie prac porządkowych, strażacy znajdują zwęglone ludzkie zwłoki przykute do drzewa. Obok leży martwy kot z odciętymi łapami. Podczas prowadzenia śledztwa, wszystkie osoby zdają się coś ukrywać, a dochodzenie stopniowo odkrywa ludzką słabość i żądzę władzy.
William Wisting czuje, iż coraz bardziej pogrąża się w mrok. "Horst ponownie napisał perfekcyjną powieść kryminalną." Terje Stemland, Aftenposten "Jedna jedyna nieprzeciętnie komponuje się z serią wcześniejszych czterech wzorcowych powieści kryminalnych." Kurt Hanssen,Dagbladet Powyższy opis pochodzi od wydawcy.