śladowe, porzucone lwiątko zostaje uratowane przez Horacego i przywiezione do zoo. Jest przestraszone i bardzo samotne. Zosia ma plan, jak mu pomóc, lecz to wyjątkowo ryzykowny plan…
Azyl Zoologiczny to nieszablonowe miejsce założone przez pana Horacego - znanego podróżnika. Uratowane poprzez niego zwierzęta wynajdują tutaj swój nowy dom, przyjaciół i posiadają perfekcyjną opiekę. W Azylu mieszka także Zosia ze swoją mamą, która jest weterynarzem. Dziewczynka kocha zwierzęta, dlatego, kiedy tylko ma okazję, spędza z nimi czas. Jest coś co sprawia, iż jak nikt rozumie zwierzęta i jest to największy sekret dziewczynki - Zosia rozumie mowę zwierząt.