Dziś Edzio ma urodziny. Wiewiórek ogląda się w lustrze i wydaje mu się, iż trochę urósł od wczoraj. Zakłada czapkę z pomponów, nową pelerynę i wybiega na spotkanie z przyjaciółmi. Ale dlaczego Polcia jest zajęta zbieraniem wiśni, Coś gdzieś się spieszy, miś Antoni ćwiczy taneczne kroki i nikt nie składa mu życzeń$1273 Edzio jest rozczarowany i przykro mu, iż przyjaciele nie pamiętają o jego urodzinach.
Wszystko jednak wyjaśni się wieczorem. To piąta z dziesięciu przystępnych już części kolekcji Edzio i przyjaciele. Ta historia jest o tym, że na przyjaciołach zawsze można polegać. To oni potrafią spłatać nam słodkie psikusy i wprawić nas w radość.
To oni dbają o to, żeby w ich towarzystwie nigdy się nie nudzić.