Każda strona książki Dzień czy noc? jest podzielona na pół i po rozsunięciu odkrywa przed niedużym czytelnikiem ukrytą ilustrację. Tu jest sucho, a tam mokro. Tynio jest głośno, a Mania cicho. Tu Mania śpi z rodzicami, a tam sama.
Rozsuwając strony książeczki i obserwując jej bohaterów, najmłodsi będą poznawać świeże słowa i rozwijać mowę.