Kolejny tom zakrojonych na ogromną skalę działań agentów Biura Badań Paranormalnych i Obrony, którzy bronią ludzkość przed wrogami nie z tego świata. BBPO wciąż broni Ziemi przed apokaliptycznymi monstrami Ogdru Hem.
Walki toczą się od Japonii po Amerykę. Kate Corrigan zostaje opętana. Profesor O’Donnell okazuje się {pomocn|przydatn)y nie tylko w archiwum, ale też w bezpośrednim starciu z potworami. Johann prowadzi agentów na krwawe wyprawy po spustoszonych ziemiach.
Howards odkrywa kolejne sekrety swej hiperborejskiej przeszłości. Pojawiają się również nowe pierwszoplanowe postaci wśród pracowników BBPO. Agentka terenowa Ashley Strode pomaga wiekowemu egzorcyście wygnać demona, dzięki czemu poznaje tajemne rytuały i zyskuje moc przechodzenia do świata duchowego.
Wiedza ta przyda się jej w dalszej walce z piekielnymi istotami. Zobaczymy też pierwszą odważną akcję nastoletniego Hellboya! Twórcą pomysłu serii i jej współscenarzystą jest Mike Mignola, autor cyklu „Hellboy".
John Arcudi od lat jest głównym scenarzystą „BBPO". Rysunki są dziełem kilku autorów, m.in. Laurence’a Campbella, grafika znanego z takich komiksów jak „Punisher" czy „Mroczna wieża". Tytuł Piekło na Ziemi.
BBPO. Tom 4 Autor Opracowanie zbiorowe Tłumacz Jacek Drewnowski Wydawnictwo Egmont EAN 9788328141162 ISBN 9788328141162 Kategoria Komiksy\Dla dorosłych Seria BBPO Liczba stron 420 Format 17.5x26.4x2.5 cm Rok wydania 2020 Oprawa Twarda Wydanie 1 Waga 1.315 kg