Oddajemy w ręce czytelnika autrską gramatykę języka hiszpańskiego demonstrującą większość znacznych dla tego języka zagadnień gramatycznych. System gramatyczny języka hiszpańskiego może wydawać się skomplikowany, ale jest dość regularny.
Zawarte w książce objaśnienia zagadnień gramatycznych ograniczyliśmy do minimum i uzupełniliśmy je przejrzystymi tablicami, które prędkie i łatwe zorientowanie się w danym temacie. Każde zjawisko jest ilustrowane dużą ilością przykładów, które zostały starannie wybrane z prasy i z wiarygodnych źródeł internetowych, dzięki temu odzwierciedlają rzeczywisty stan współczesnego języka hiszpańskiego.
Oprócz uwag funkcjonalnych, na końcu części gramatycznej znajdują sie dane dotyczące reguł tworzenia wyrazów wraz z przejrzystymi wykazami przedrostków i przyrostków, dzieki którym każdy może poszerzyć swój zasób słownictwa.