Dzieje znacznej Gry, w której angielscy dyplomaci i szpiedzy ścierali się z rosyjskimi w walce o wpływy w dziewiętnastowiecznym Afganistanie. Autor dowodzi, że Zachód wciąż równie nie rozumie Afganistanu, a mimo to próbuje przekonać tamtejsze plemiona do swych wyobrażeń o godziwym życiu, choć mentalność Afgańczyków w gruncie rzeczy niedużo się zmieniła poprzez ostatnie sto kilkadziesiąt lat.
Jest to zarazem książka o paranoi jako sile sprawczej w polityce: interesy Anglików w Afganistanie były całkowicie niezagrożone, póki nie doszli oni do wniosku, iż zagraża im Rosja. William Dalrymple, ur.
1965 r. W Szkocji - pisarz, historyk i krytyk literacki., którego zdania w sprawie Afganistanu zasięgał prezydent Obama, napisał osiem książek, za które otrzymał liczne nagrody. Po polsku dotychczas ukazało się Dziewięć żywotów: na tropie świętości we współczesnych Indiach (nakładem wydawnictwa "Czarne").
Jest członkiem Królewskiego Towarzystwa Literackiego, Królewskiego Towarzystwa Geograficznego i Królewskiego Towarzystwa Azjatyckiego. Jest jeszcze jednym z fundatorów i organizatorów Festiwalu Literackiego w Dżajpurze.
Pisze także scenariusze do audycji i filmów dokumentalnych. Tytuł Powrót króla bitwa o afganistan 1839-42 Autor William Dalrymple Tłumacz Michał Kłobukowski Wydawnictwo Noir Sur Blanc EAN 9788373925021 ISBN 9788373925021 Kategoria Historia\Historia Powszechna ilość stron 622 Format 15.2x24.3x5.2 cm Rok wydania 2014 Oprawa Twarda Wydanie 1 Waga 1.175 kg