Mapa wnętrza (Wydawnictwo mag)

Mapa wnętrza Stephena Grahama Jonesa to nadzwyczaj intymna, choć makabryczna i przerażająca literacka opowieść grozy, głęboko zakorzeniona we współczesnych doświadczeniach rdzennych mieszkańców Ameryki. Wraz z wywodzącym się z plemienia Czarnych Stóp autorem śledzimy targające bohaterem sprzeczne odczucia wobec jego spuścizny kulturalnej po tym, jak odwiedza go duch ojca, którego śmierć zerwała więzy łączące rodzinę z rezerwatem.

Chodzącemu nocą po domu dwunastolatkowi zwiduje się w drzwiach postać w rytualnym kostiumie tanecznym Czarnych Stóp. Zamiast faktycznych mieszkańców matki i brata, którzy naprawdę mogliby się tam znaleźć zagadkowa sylwetka przypomina mu dawno nieżyjącego ojca, który zmarł w enigmatycznych okolicznościach przed tym, jak reszta rodziny wyjechała z rezerwatu. Chłopiec rozpoczyna tropić nieznajomego i odkrywa, że dom, w którym mieszka, sięga dalej i głębiej, niżeli przypuszczał.