cykl powieściowy ‘Ród Rodriganda’, tom IV. Akcja powieści toczy się w wieku XIX. Doktor Sternau zajmuje się leczeniem chorych w Niemczech. Lecz nie jest mu dane wrócić na dłużej do spokojnego życia, ponieważ przybywa doń Antonio Unger i podejmują decyzję by na statku, na „Rosecie”, ruszyć na poszukiwanie pirata Landoli.
Dopadają go niedaleko południowoafrykańskiego Kapsztadu i w stoczonej bitwie nie tylko niszczą jego okręt, lecz i zabijają całą załogę. Po zwycięskiej bitwie udają się do Meksyku, by naocznie się przekonać, co tak naprawdę stało się z don Fernandem.
Zajrzawszy do grobowca Rodrygandów, stwierdzają, że nie ma w nim jego ciała. W dalszych przygodach towarzyszyc im będą nowi znajomi – Pablo Cortejo i jego córka Josefa, z którymi udają się do hacjendy Del Erina.