cykl powieściowy ‘Ród Rodriganda’, tom VI. Akcja powieści toczy się w wieku XIX, w Meksyku. Nad wyraz interesujące przygody stanowiące dalszy ciąg poprzedniej powieści „Ku Mapimi”. Po dramatycznych przeżyciach, jakich doświadczyli, znalazłszy się w środku kamiennej piramidy, wpadają w wir walki między plemionami Komanczów i Apaczów, lecz bynajmniej tego nie chcieli.
Ale nie za każdym razem w życiu tak jest, jak sobie ludzie planują. Apacze nie zostawiają jednak naszych bohaterów na pastwę losu, lecz pomagają im – tajemnym korytarzem znajdującym się wewnątrz piramidy – wydostać na wolność.
Gdy wsiedli na statek, zdawało im się, że nareszcie uwolnili się od wszystkich tarapatów. Tak jednak nie było, bo za sprawką nieprzerwanie prześladującego ich pirata Landoli, zamiast do cywilizowanego świata, trafiają na bezludna wyspę...