W Maszynerii coraz częściej słychać wściekły ryk policyjnych syren, a pościgi za naruszającymi porządek robotami stały się już niemal codziennością....
Bella, suczka Laury, wkrótce urodzi szczenięta. Laura nie może się tego doczekać, ale wie, że pieski trafią do nowych domów, gdy tylko wystarczająco...