podczas wakacji trzynastoletni Mikołaj po raz pierwszy ma spędzić tydzień pod opieką cioci Julii. Nie podejrzewa nawet, że będzie uczestniczył w brawurowych pościgach, stanie się Wojownikiem Sprawiedliwości, pozna uroczą dziewczynę noszącą słomkowy kapelusz, ochroniarzy z marketu, dziennikarza i dwoje miłych staruszków, a na ogół prawdziwe oblicze cioci Julii.
Jak w kryminale, bohaterowie pragnąc odzyskać swoją własność, prowadzą prywatne śledztwo. W ujawnieniu prawdy o grasującej w markecie szajce kieszonkowców przeszkadza im dwulicowy Koleś Staszek, który strzeże własnej tajemnicy, ale czy tylko?
Dzięki tej opowieści, pełnej zabawnych perypetii bohaterów, dowiecie się, że czas spędzony z dorosłymi wcale nie musi być nudny!