Zdjęcia Drach. Edycja śląska (audiobook), 94446500153CD (10685304)

Audiobooki

Dostępność: Do kupienia

Drach. Edycja śląska (audiobook),153CD (Literackie)

EAN: 10685304 Do kupienia w: Sklep TaniaKsiazka.pl Marka: Literackie
39,90 zł
Idź do sklepuSuper oferta

Skrócony opis produktu

Po piyrszy rŏz powieść Szczepana Twardocha po ślōnsku! Drach we przekładzie Grzegorza Kulika we szumnyj interpretacyi Dariusza Chojnackiego Drach wiy. Społym ze pŏruletnim Josefym prziziyrŏ sie...

Sugerowany artykuł Drach. Edycja śląska (audiobook), 94446500153CD (10685304) możesz kupić w TaniaKsiazka.pl w interesującej cenie wynoszącej 39,90 zł. Promocja ta jest wynikiem kompleksowych porównan olbrzymiej ilości hurtowni oraz sklepów w naszej bazie.

Podstawowe cechy

ISBN

9788308065785

Autor

Szczepan twardoch

Sprawdź promocyjne oferty na Drach. Edycja śląska (audiobook), 94446500153CD (10685304)

Prezentujemy listę promocyjnych ofert na Drach. Edycja śląska (audiobook), 94446500153CD (10685304) jakie udało się odszukać. Zobacz oferty, warunki darmowej i ekspresowej dostawy, a także opinie o produkcie:

Drach. Edycja śląska (audiobook), 94446500153CD (10685304) (sklep TaniaKsiazka.pl)

39,90 zł
Sklep TaniaKsiazka.pl
Idź do sklepuSuper oferta
Pokaż wszystkie oferty (1)
  • Informacje na temat cen i dostępności produktu wykorzystane w rankingu indeksowane są niemal natychmiast.

Pełny opis produktu

Po piyrszy rŏz powieść Szczepana Twardocha po ślōnsku! Drach we przekładzie Grzegorza Kulika we szumnyj interpretacyi Dariusza Chojnackiego Drach wiy. Społym ze pŏruletnim Josefym prziziyrŏ sie świniobiciu.

Je październikowe rano 1906 roku i, chociŏż synek niy mŏ ô tym pojyńciŏ, ryk ôd zarzinanego zwiyrza i szmak wusztzupy wrōcōm dō niego pŏrãnŏście lŏt niyskorzij, jak po kōńcu wojny bydzie jechoł nazŏd na Ślōnsk.

Nikodem nigdy niy bōł przi wojsku. Ôn je za to wziynty architekt. Ze ôstatnigo zwiōnzku mŏ piyńć lŏt modõ cerã, a po wypadku autym szramã nad lewym uchym. Prawie rozestŏwŏ sie ze żōnōm, aby ułożyć sie życie ze inkszōm.

Drach je ale świadōmy, iże dzioucha corŏz barzij wymykŏ sie chopowi. Miyndzy Josefym a Nikodemym piykne, ôkropiczne, smutne i — na kōniec — tragiczne losy dwōch familiji; stolecie wojyn i powstań, śmierci i narodzin, miyłości, zdrad i pragniyń, co sie nigdy niy społniōm.

Drach ô nich wiy. Widzi przeszłość i znŏ prziszłość. Dlō niego wszyjsko je terŏz. Saga familijnŏ? Wielkŏ ôpowieść ô Ślōnsku? A możno powieść totalnŏ, co uciykŏ wszyjskim kategoryzacyjōm? „Tłumaczenie Dracha na śląski etnolekt to próba zmierzenia się ze śląskością i uniwersalnością tej powieści.

Paradoksalnie śląska wersja Dracha staje się probierzem jej śląskiego odniesienia dziejowego. Przekład Grzegorza Kulika budzi uznanie! Drach stał się ważną książką dla wielu Górnoślązaków – także dla mnie".

prof. Zbigniew Kadłubek „Górny Śląsk Twardocha jest prawdziwy bolesną wręcz brutalnością i często wręcz wulgarnością połączoną ze specyficznym etycznym kodeksem, z którego wychowani tutaj ludzie nigdy nie rezygnują, nawet jeżeli znajdują się na granicy upodlenia.

Gratuluję autorowi odwagi". Prof. Ryszard Kaczmarek Tytuł CD MP3 Drach edycyjo ślonsko Autor Szczepan Twardoch Tłumacz Grzegorz Kulik Wydawnictwo Wydawnictwo Literackie EAN 9788308065785 ISBN 9788308065785 Kategoria Audiobooki\Literatura Format 13.9x12.5x1 cm Rok wydania 2018 Waga 0.058 kg

Parametry

ISBN

9788308065785

Autor

Szczepan twardoch

Wydawnictwo

Literackie

Rok wydania

2018

Kategoria

Audiobooki

Producent

Literackie

Opinia użytkowników

-

Opinie oraz Recenzje

Michał L.
Michał L.
05.11.2024
Wysłana przez klienta opinia może pomóc innym odwiedzającym
Jeżeli skorzystać z oferowanego Drach. Edycja śląska (audiobook), 94446500153CD (10685304) prześlij do nas opinię. Wskaż jakie są Twoje z użytkowania, czy nie żałujesz zakupu, a także czy relacja cena / jakość jest wystarczająca.

Dodaj opinię lub recenzję

Powiązane

Rekomendacja
Literackie Literackie Inni ludzie (audiobook)
Do sklepu Szczegóły

Literackie Inni ludzie (audiobook)

37,91 zł
Miasto zatrute smogiem i pogardą, drogie auta, tanie relacje, wysokie aspiracje i najniższe pobudki. Z dzikich potoków hiphopowej nawijki...
Rekomendacja
Literackie Opowiadania bizarne (audiobook) Literackie
Do sklepu Szczegóły

Opowiadania bizarne (audiobook) Literackie

32,11 zł
Nieprzewidywalne, dziwne, efektowne, budzące grozę historie bizarne w interpretacji 10 lektorów. Dziesięć opowieści. Każda z nich toczy...
Rekomendacja
Literackie Bibliotekarka z Auschwitz audiobook
Do sklepu Szczegóły

Bibliotekarka z Auschwitz audiobook

22,42 zł
Oparta na historii więźniarki obozu Auschwitz-Birkenau, Dity Kraus, opowieść o nastolatce, która ryzykowała życie, aby ocalić magię literatury...
Rekomendacja
Literackie Literackie Synapsy marii h
Do sklepu Szczegóły

Literackie Synapsy marii h

19,99 zł
Nowa książka najwybitniejszej polskiej reporterki Nikt nie umie zgłębić tajemnic ludzkiego istnienia lepiej niż Hanna Krall Co łączy przedwojenny...
Rekomendacja
Literackie Prowadź swój pług przez kości umarłych (audiobook CD) - Olga Tokarczuk,153CD (7258174)
Audiobook w interpretacji Agaty Kuleszy. Thriller moralny z kryminalną zagadką. Powieść zekranizowana przez Agnieszkę Holland w filmie POKOT....
Rekomendacja
Literackie Literackie Lód audiobook
Do sklepu Szczegóły

Literackie Lód audiobook

59,71 zł
JEDNA Z NAJWAŻNIEJSZYCH POLSKICH POWIEŚCI OSTATNICH LAT WRESZCIE W AUDIOBOOKU! LÓD JACKA DUKAJA W INTERPRETACJI FILIPA KOSIORA Czy Historia...
Rekomendacja
Literackie Byk audiobook Literackie
Do sklepu Szczegóły

Byk audiobook Literackie

38,70 zł
Furia zranionego byka Robert Mamok ucieka z Warszawy na Śląsk. Zamyka się w domuōpy z niemilknącym telefonem, tajemniczą głową byka i odgrzebaną...
Rekomendacja
Literackie Władca lewawu
Do sklepu Szczegóły

Władca lewawu

27,51 zł
CZARODZIEJSKA OPOWIEŚĆ O ODWADZE, KTÓRA POKONUJE ZŁO. KSIĄŻKA renomowanA przez DZIECI, rekomendowanA w dodatku JAKO MAGICZNE LEKARSTWO NA...
Rekomendacja
Literackie Bieguni audiobook Literackie
Do sklepu Szczegóły

Bieguni audiobook Literackie

36,71 zł
Jedna z najgłośniejszych i najszerzej komentowanych powieści ostatnich lat. Pierwsza polska książka uhonorowana Międzynarodową Nagrodą Bookera,...
Rekomendacja
Literackie Drach. Edycja śląska (audiobook),153CD
Do sklepu Szczegóły

Drach. Edycja śląska (audiobook),153CD

39,90 zł
Po piyrszy rŏz powieść Szczepana Twardocha po ślōnsku! Drach we przekładzie Grzegorza Kulika we szumnyj interpretacyi Dariusza Chojnackiego...
Rekomendacja
Literackie Ja, pustelnik. autobiografia (audiobook)
Do sklepu Szczegóły

Ja, pustelnik. autobiografia (audiobook)

32,11 zł
Audiobook jednej z najważniejszych książek górskich minionych lat! Czternaście ośmiotysięczników w 20 lat. Trzeci Polak, który zdobył Koronę...
Rekomendacja
Literackie Prawiek i inne czasy - Tokarczuk Olga - książka
Do sklepu Szczegóły

Prawiek i inne czasy - Tokarczuk Olga - książka

39,47 zł
Jedna z najgłośniejszych i najpoczytniejszych powieści Olgi Tokarczuk, przełożona na trzydzieści języków. Prawiek – wieś w centralnej Polsce...
Wybrane dla Ciebie
Rekomendacja
Stoliczku nakryj się audiobook
Do sklepu Szczegóły

Stoliczku nakryj się audiobook

19,99 zł
Sluchowisko na podstawie basni braci Grimm i wlasnego tlumaczenia napisal Maciej Staropolski.
Rekomendacja
Obrazkowy Słownik Języka Niemieckiego Dla Najmłodszych
Monika, Paul i ich kot Murr zapraszają wszystkie dzieci do przygody z językiem niemieckim!* słownik dla dzieci inicjujących naukę języka...
Rekomendacja
Alicja w krainie czarów audiobook
Do sklepu Szczegóły

Alicja w krainie czarów audiobook

25,00 zł
Plyta mieści nagranie opowiadania "Alicja w Krainie Czarów" w formie sluchowiska slowno-muzycznego.
Rekomendacja
Kwiat paproci audiobook
Do sklepu Szczegóły

Kwiat paproci audiobook

19,99 zł
Legendy polskie. Kwiat paprociKwiat paproci - Józef Ignacy KraszewskiSpiacy rycerze - Kazimierz Przerwa TetmajerPies i echo
Rekomendacja
Literackie Inni ludzie (audiobook)
Do sklepu Szczegóły

Literackie Inni ludzie (audiobook)

37,91 zł
Miasto zatrute smogiem i pogardą, drogie auta, tanie relacje, wysokie aspiracje i najniższe pobudki. Z dzikich potoków hiphopowej nawijki...
Rekomendacja
Niemiecki kurs podstawowy. 3ed. 3cd+program Edgard
Do sklepu Szczegóły

Niemiecki kurs podstawowy. 3ed. 3cd+program Edgard

21,00 zł
W najnowszym wydaniu specyficznego kursu dla początkujących odnajdziesz wszystko, czego potrzebujesz do samodzielnej i sprawnej nauki: obszerny...
Rekomendacja
Koronny nr 1. Pseudonim Masa
Do sklepu Szczegóły

Koronny nr 1. Pseudonim Masa

19,95 zł
Poznaj prawdę o świecie polskich świadków koronnych. To nieprawda, że świadkowie koronni są skruszonymi przestępcami. Nie żałują swoich...
Rekomendacja
Ilustrowany słownik niemiecko-polski
Do sklepu Szczegóły

Ilustrowany słownik niemiecko-polski

12,50 zł
perfekcyjny sposób na zapamiętanie niemieckich słówek. Pełna gama scenek z życia codziennego. Prosty w użyciu, ze szczegółowym indeksem....
Rekomendacja
Prokurator (audiobook cd) - od 24,99zł darmowa dostawa kiosk ruchu Paulina świst
Trzydziestoletnia, bardzo interesująca Kinga Błońska jest szczęśliwą kobietą. To znaczy była. Od wielu lat dzieliła życie z tym samym mężczyzną...
Rekomendacja
Sprytny słownik francusko-polski i polsko-francuski
Sprytny słownik francusko-polski i polsko-francuski łączy w sobie słownik, rozmówki i streszczoną gramatykę języka. Dedykujemy go niezwykle...
Rekomendacja
Przygody Sherlocka Holmesa z angielskim. Ciąg dalszy
Książka ukazuje się w lubianej linii klasyki literatury światowej z angielskim, w której dotychczas ukazały się m.in. Obszerny Gatsby z...
Rekomendacja
Dziennik ciężarowca
Do sklepu Szczegóły

Dziennik ciężarowca

17,45 zł
?Mam 32 lata i właśnie dowiedziałem się, iż jestem w ciąży?. Tak początkuje się Dziennik ciężarowca. Krzysztof Prałat udziela głosu Piotrowi...