Trzech panów w łódce (nie licząc psa) z angielskim (Poltext)

"Książka jest kursem języka angielskiego opartym na rewelacyjnej komicznej powieści Jerome’a K. Jerome’a „Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)", która należy do klasyki humoru angielskiego i od początku XX wieku znajduje się w kanonie literatury satyrycznej.

Książka wciąga i upraszcza przyswajanie słownictwa, które jest precyzyjnie dostosowane tak, aby umożliwić osobom na poziomie przeciętniezaawansowanym i zaawansowanym opanowywanie nowych słów. Podręcznik oparty na oryginalnym tekście powieści został skonstruowany według krystalicznego schematu.

Na marginesach tekstu przekazano objaśnienia trudniejszych wyrazów. Każdy rozdział jest zakończony krótkim testem jednokrotnego wyboru albo testem rodzaju „prawda/fałsz", sprawdzającym stopień rozumienia tekstu.

Zawarte w każdym rozdziale słownictwo zostało omówione w kilku następujących po nim niedługich sekcjach: - synonimy wybranego wyrazu; - sekcja „Uwaga!", w której ukazujemy omówienie kłopotliwego dla polskich uczniów wyrazu (tzw.

false friends); - sekcja zwiększająca i objaśniająca słownictwo z danej dziedziny; - sekcja poświęcona słowotwórstwu. W dziale związanym z gramatyką omówiono wybrane zagadnienia gramatyczne, ilustrowane fragmentem rozdziału.

Dla dociekliwych został na dodatek opracowany komentarz do wybranych tematów związanych z kulturą i historią. Najróżniejsze ćwiczenia umożliwiają powtórzenie i sprawdzenie omówionych w podręczniku zagadnień leksykalnych i gramatycznych.

Alfabetyczny wykaz wyrazów objaśnianych na marginesie powieści znajduje się w słowniczku. Odpowiedzi do wszelkich zadań zamkniętych są przekazane w kluczu na końcu książki."