Autor zajmuje się teorią i praktyką przekładu medycznego. Rozważa takie kwestie jak: Aspekty kulturowe w tłumaczeniu medycznym, Terminologia medyczna, Terminy angielskie, Terminologia grecka i łacińska, Nazwy organizacji, a także zawodów w kontekście pracy tłumacza. W publikacji można znaleźćniemało przykładów i porad praktycznych.